Mangas 12:00 - 12:29
Gaspard et Gomez poussent Esteban et ses fidèles compagnons à investir, une fois de plus, le quartier général des Olmèques, où ils pensent que se cache une cité d'or. Esteban et ses amis sont aussitôt capturés pas Ménator et Calmèque...
En 1532, à Barcelone, un marin, Mendoza, et un garçonnet, Esteban, mettent le cap sur l'Amérique du Sud, à la recherche des légendaires cités d'or. Esteban se lie d'amitié avec une jeune inca, Zia, comme lui porteuse d'un pendentif mystérieux, et comme lui à la recherche de son père disparu. De multiples ennemis tentent de leur barrer le passage.