Valérian et Laureline - Saison 1

A bord de leur nouveau vaisseau, le Simoun, Valérian et Laureline acceptent de déposer des oeufs d'une espèce en voie de disparition sur une planète perdue. Valérian et Laureline, des agents du Service spatio-temporel, se déplacent dans le temps et dans l'espace pour préserver les intérêts de leur empire.