Cauchemar en cuisine - Saison 5

Gordon Ramsay se rend à Los Angeles, dans le quartier tendance de la troisième rue, où Alan et Gen Saffron ont ouvert le Burger Kitchen. Le chef tombe sur une famille en crise : le père et le fils sont à couteau tiré, les parents se déchirent et mère et fils ne se parlent plus. La cuisine est infecte et le chef a baissé les bras. La seule constante dans le restaurant ? Les disputes devant les clients. L'impitoyable Gordon Ramsay tente d'aider des restaurateurs proches du dépôt de bilan. Le chef au franc-parler n'a qu'une semaine pour cerner les difficultés du restaurant et apporter les solutions adéquates : remotiver les troupes, repenser la décoration ou refaire la carte. L'envie de changer sera-t-elle suffisante pour retrouver au succès ?