NCIS : Los Angeles - Saison 1

Hetty se rend à Washington pour s'occuper seule d'une affaire. Sam et Callen enquêtent sur la mort d'un marine, retrouvé étranglé près de la marina de Los Angeles. Très vite, ils découvrent que ce meurtre serait lié à un vol de missiles, perpétré par une milice à laquelle s'intéresse un ex-agent du NCIS... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...