NCIS : Los Angeles - Saison 2

Quand un ancien sergent, responsable de la traque de terroristes, est retrouvé mort, l'équipe du NCIS se lance à la recherche des commanditaires de son assassinat. En parallèle, Deeks se lie étroitement avec un suspect de l'affaire, le rendant plus déterminé que jamais à attraper les meurtriers... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...