NCIS : Los Angeles - Saison 2

Un spécialiste du lancement de satellites meurt juste avant une mise en orbite importante. Eric Beale, le technicien du NCIS, part pour la première fois en mission d'infiltration. Il doit s'assurer que la technologie utilisée pour le déploiement de satellites n'est pas menacée. Le reste de l'équipe mène son enquête... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...