NCIS : Los Angeles - Saison 3

Le NCIS est chargé d'enquêter sur les meurtres de deux soldats, survenus près de la frontière mexicaine. Les hommes semblaient faire de la contrebande. Une boîte manque. Les investigations laissent penser qu'elle contenait de l'or du Qatar et de la drogue. Un cartel mexicain est soupçonné... Callen découvre des bribes de son passé. Hetty contestée, Kensi accusée de meurtre ou Sam disparu au Soudan sont autant d'occasions pour l'équipe de se souder.