Les routiers : profession chauffeur poids lourd - Saison 2

Entre l'Allemagne et la France, Romain effectue une mission délicate : le transport de primates destinés à des zoos. Son long trajet nocturne exige une surveillance constante des animaux. Dans le Sud-Est, Jean-Michel déplace des engins de chantier massifs entre différents sites, démontrant sa maîtrise des charges exceptionnelles. Sa jeune fille l'accompagne pour apprendre le métier, malgré ses réticences. Des gens de tous horizons ont choisi de faire de la route leur métier : chauffeurs de poids lourds, ils partent chaque jour à l'aventure, dans des conditions difficiles.