Seuls face à l'Alaska - Saison 12

Tom enseigne au jeune Hank quelques techniques essentielles de l'homme des montagnes. Les jeunes mariés Jake et Anika chassent l'élan dans un froid glacial ; Paul s'attaque à une infestation de blaireaux nuisibles ; Ray utilise la technologie de l'artisanat pour transporter sa viande d'élan hors de l'arrière-pays ; Aron et Jen se heurtent à une meute de loups qui rôde aux abords de leur propriété. Tom commence le décompte jusqu'à son 80e anniversaire. Jake et Anika remorquent une motoneige en panne en descendant la montagne, mais tombent sur des empreintes fraîches de puma et repartent à la chasse. Paul se lance dans la traque d'une meute de loups. Aron ouvre des sentiers après une forte chute de neige, tandis que Jen attrape des lapins pour le dîner. Kidd et Harry construisent un bateau de pêche.