New York police judiciaire - Saison 13

Le corps calciné d'une jeune Asiatique est retrouvé près de la demeure du consul général de Chine. La police pense tout d'abord à un acte politique : la victime se serait immolée pour protester contre l'attitude du gouvernement chinois. Mais l'autopsie révèle que la jeune femme a d'abord été assassinée... Tandis que Briscoe et Green n'hésitent pas à mettre en cause des personnages puissants, McCoy se voit assigner un nouveau patron : Arthur Branch.