New York police judiciaire - Saison 14

Un adolescent, en manque d'affection et de reconnaissance, provoque une série d'événements funestes qui culminent dans l'incendie d'une boîte de nuit et la mort de 23 personnes à la suite d'un dramatique incident pyrotechnique. Il s'avère cependant que toutes les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées... Pour Briscoe et Green, le maintien de l'ordre ne consiste pas seulement à arrêter des criminels, mais aussi à trancher des questions de société épineuses.