Night Shift - Saison 3

Le feu gagne en intensité et risque d'encercler Scott et Jordan. Les deux praticiens sont obligés de pratiquer une opération alors que les conditions ne sont pas réunies. Syd est tombée malade : elle est atteinte du typhus, comme beaucoup le long de la frontière turco-syrienne en cette période de crise... Un groupe de médecins intègre l'équipe de nuit de l'hôpital de San Antonio et intervient, dans l'urgence, pour sauver les patients admis.