S.W.A.T. - Saison 7

Fatigués d'attendre Powell dans le hall de l'hôtel, Hondo et Hicks montent voir dans sa chambre et découvrent qu'il lui est arrivé quelque chose. Hicks pense que Gabriel est impliqué et malgré ses dénégations, il décide de le prendre en filature. Le policier suspect parvient à échapper aux hommes du S.W.A.T., non sans leur avoir donné la preuve de sa culpabilité... L'équipe doit se rendre au Mexique pour y prendre en charge un fugitif, qu'elle doit rapatrier jusqu'aux Etats-Unis. Les choses tournent mal.