Malcolm - Saison 3

Malcolm et ses amis veulent se rendre utiles : ils récoltent des vêtements, des jouets et des ustensiles ménagers destinés aux déshérités. En route pour le Canada, Francis croise le chemin d'un drôle de camionneur et passe un mauvais quart d'heure... La famille risque d'être séparée : l'aîné envisage de quitter l'école militaire pour aller travailler en Alaska. Sa mère ne cautionne pas son choix.