Canal+ Series 00:08 - 00:53

Orla doit faire face aux conséquences de ses actes et se retrouve face au mur. Elle apprend une mauvaise nouvelle alors qu'elle tente de se réconcilier avec Kyle. Toujours affectée par ses récents déboires, Abi parvient à remonter la pente petit à petit, soutenue par Kelsey et Marie-Louise... Retour de la série carcérale britannique saluée par la critique. Une nouvelle prison, de nouvelles histoires, et de nouveaux personnages. Dans la prison de Carlingford, trois femmes partagent une cellule. Enfermées dans un environnement violent, elles vont faire l’expérience de la sororité.

Canal+ Series 00:54 - 01:41

Une triste occasion permet à Orla de revoir ses enfants brièvement. Kelsey appelle Adam pour lui confier son intention de dire la vérité à la police. Lou demande à Orla de l'accompagner lors d'une entrevue de justice restaurative avec son fils... Retour de la série carcérale britannique saluée par la critique. Une nouvelle prison, de nouvelles histoires, et de nouveaux personnages. Dans la prison de Carlingford, trois femmes partagent une cellule. Enfermées dans un environnement violent, elles vont faire l’expérience de la sororité.

Canal+ Series 01:42 - 01:42

L'assistante sociale a décidé de prendre des vacances. Mais pour Aspegix, Grodebilix, Gadgette et tous les autres Kassos, l'aventure continue. Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:43 - 01:44

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:45 - 01:46

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:47 - 01:47

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:48 - 01:49

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:50 - 01:50

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:51 - 01:52

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:53 - 01:54

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:55 - 01:56

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:57 - 01:57

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 01:58 - 01:59

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:00 - 02:01

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:02 - 02:03

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:04 - 02:05

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:06 - 02:06

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:07 - 02:07

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale.

Canal+ Series 02:08 - 02:09

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise. Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:10 - 02:11

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:12 - 02:13

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:14 - 02:14

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:15 - 02:17

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:18 - 02:18

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:19 - 02:20

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:21 - 02:22

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:23 - 02:24

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:25 - 02:26

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:27 - 02:27

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:28 - 02:29

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:30 - 02:31

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:32 - 02:33

Tournés en dérision, des personnages cultes de dessins animés, séries, jeux vidéos ou films confient leurs problèmes et leurs tourments à une assistante sociale antillaise.

Canal+ Series 02:34 - 02:35

Un criminel a osé déféquer dans le bureau de l'assistante sociale, qui d'autre que la Pate Patrouille pour mener l'enquête ? Après des semaines passées dans la forêt, le Reviendant lance son business de prêt à porter 100% animal. Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:36 - 02:37

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:38 - 02:39

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:40 - 02:42

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:43 - 02:44

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:45 - 02:45

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:46 - 02:47

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:48 - 02:50

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:51 - 02:52

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:53 - 02:54

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:55 - 02:57

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 02:58 - 02:59

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 03:00 - 03:01

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 03:02 - 03:03

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 03:04 - 03:05

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 03:06 - 03:10

Les Kassos sont de retour pour une 6ème saison ! L’assistante sociale retrouve son bureau et voit défiler devant elle des personnages culte de la pop-culture venus se confier sur leurs problèmes et leurs tourments. Certains personnages des précédentes saisons feront leur retour, rejoints par des petits nouveaux tout aussi givrés que leurs aînés.

Canal+ Series 03:11 - 03:12

L'assistante sociale déprime dans son bureau, qu'elle trouve peu accueillant. Stephanook Plazza et Valérie viennent s'occuper de la décoration des lieux. Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:13 - 03:14

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:15 - 03:16

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:17 - 03:18

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:19 - 03:20

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:21 - 03:22

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:23 - 03:24

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:25 - 03:27

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:28 - 03:29

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:30 - 03:31

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:32 - 03:33

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:34 - 03:35

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:36 - 03:37

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:38 - 03:40

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:41 - 03:42

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:43 - 03:44

Les Kassos reviennent dans le bureau de l’assistante sociale pour une septième saison riche en icônes de la pop-culture. Des anciens et nouveaux personnages tourmentés pleins de surprises, l'assistante n’est pas au bout de ses peines…

Canal+ Series 03:45 - 03:46

Les émotions de l’assistante sont sans dessus dessous face à Papi Fougasse qui nous livre la plus dure de ses énigmes. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:47 - 03:49

L’assistante a son premier rencard avec Jacques. Un terminateur apparaît dans le bureau. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:50 - 03:51

Blankulk tente de ne pas s’énerver. Frankulin devient le stagiaire de l’assistante. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:52 - 03:53

L’assistante regarde son feuilleton préféré. Le Ranger Noir fait face à son plus terrible ennemi. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:54 - 03:55

Sefirote et Claude mènent un combat acharné. Un petit garçon brun ramène des bonbons spéciaux à l'assistante. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:56 - 03:57

La Chose séduit l’assistante. Sachatte se lance dans un nouveau business de Pokémouille. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 03:58 - 03:59

Les baisounours sont rappelés à l’ordre par l’assistante. Les mascottes des jeux olympiques ont des revendications. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:00 - 04:02

L’assistante reçoit les personnages d’une trilogie de séries cultes : Le Craméléon, Charmées et Bluffy. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:03 - 04:04

L’assistante reçoit un appel de Stalkream. La troupe de Magic Sparte surprend l’assistante. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:05 - 04:06

Un couple de tronçonneuses se dispute. Anthony Cringerton fait la cour à l’assistante. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:07 - 04:08

Pêche et Marius ont des problèmes de couple. Buster Moon dirige la chorale d’une ferme. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:09 - 04:10

Monsieur Man a du mal à y voir clair dans sa mission de super héros. Cyberjunk montre ses nouvelles fonctionnalités. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:11 - 04:12

L’assistante met en garde le petit Georgie par rapport à un clown tentateur. Ouais-Ouais raconte son histoire d’amour avec sa voiture Laetitia. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:13 - 04:14

Ganonmorfle attend désespérément une personne blonde. Le spectacle la servante musicale se produit dans le bureau de l’assistante. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:15 - 04:17

Lucifesse est poursuivi, il demande de l’aide à l’assistante. Frankuldeux continue son stage et emploie des méthodes particulières. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:18 - 04:20

L’assistante se confie à son journal intime, une voix anonyme lui répond. De nouveaux personnages parodiques, inspirés de films, de BD ou de série, font leur apparition, tous en proie à des tourments et des problèmes différents.

Canal+ Series 04:21 - 05:13

Après les photographes, les dessinatrices et dessinateurs de BD, les romancières et romanciers, les pâtissières et pâtissiers... c'est au tour des musiciennes et musiciens de prendre le temps de raconter leur métier, leur passion.

Canal+ Series 05:14 - 05:14

Antoine invite des cavalières et cavaliers unis par la passion du cheval : championne de saut d'obstacles, jockey, dresseur, amateur passionné, commandant de la Garde Républicaine.... Quelle émotion leur a procuré leur première rencontre avec un cheval ? Quel est le tronc commun de ces différentes disciplines équestres ?... Morgan Barbançon Mestre, Gabriel Cortes, Pénélope Leprévost, Mario Luraschi, Alex Lutz et Coralie Pacaut, partagent leurs points de vue et partagent leur fascination commune pour le cheval.

Canal+ Series 23:36 - 00:11

Au tournant des années 1980-1990, Washington D.C. est gangrénée par le trafic de crack. On dénombre chaque année plus de 400 victimes de meurtres par arme à feu, parmi lesquels des femmes et des enfants. La police met en place des unités d'agents infiltrés pour combattre les organisations criminelles. A la fois pasteur et, à partir de 1988 policier, Dale Sutherland intègre l'une de ses unités. Au début des années 90, Washington DC est la ville la plus dangereuse des Etats-Unis. Un jeune pasteur, Dale Sutherland, devient policier en pleine guerre du crack et se découvre une passion pour l'art de l'infiltration. Tour à tour mafieux italien, proxénète, trafiquant de drogue ou producteur de rap, Dale enregistre en vidéo ses rencontres avec les réseaux criminels et accumule les preuves pour l'instruction. Retour sur quelques-unes de ses opérations les plus spectaculaires.

Canal+ Series 00:12 - 01:38

Simon, Alex, Morgane, membres de l'organisation Plastic Odissey, mettent le cap sur l'Amérique du Sud. Après une étape en Colombie, où un entrepreneur a réussi à recycler du plastique pour en faire des maisons, cap sur l'île Henderson, une île inhabitée au milieu du Pacifique. Leur objectif est de débarrasser cet atoll corallien des déchets plastiques qui détruisent son écosystème, mais il va leur falloir trouver des solutions inédites...

Canal+ Series 01:39 - 01:51

David et son fils Mateo, 7 ans, partagent la même passion : la colombophilie. Ensemble, ils élèvent et font concourir une centaine de pigeons voyageurs dans le Nord de la France. Une histoire d’amour et de transmission. Romane Guéret, réalisatrice, et Lise Aoka, psychologue et spécialiste du casting et du coaching d'enfants, ont été nommées pour le César du meilleur court métrage en 2017, pour «Chasse royale». Venus du court métrage, du clip, ou de la photographie, huit réalisateurs filment des personnages qui se livrent avec passion à des hobbies peu communs.

Canal+ Series 01:52 - 02:06

Mitch s'approche de la cinquantaine mais a gardé l'esprit rebelle de son adolescence. En constante quête de liberté, il prépare son survival bike et joue du heavy metal au pied du Grand Muveran. La perception de son environnement change, lorsque son ami Serge, un motard du God's Squad, l'initie à la flûte amérindienne. L'artiste suisse Yann Gross, lauréat de nombreux prix, consacre un portrait à ce personnage atypique. Venus du court métrage, du clip, ou de la photographie, huit réalisateurs filment des personnages qui se livrent avec passion à des hobbies peu communs.