Gulli 00:05 - 00:34

Malcolm fait la connaissance d'une nouvelle camarade de classe. S'il la trouve d'abord relativement sympathique, il réalise qu'elle est un peu trop collante à son goût. En effet, elle se met à le suivre partout. De son côté, Lois constate que Malcolm a décidé de porter des caleçons plutôt que des slips... Lois n'apprécie pas que ses enfants négligent son anniversaire. Malcolm, lui, tente de se démarquer de son frère Reese et de se débarrasser d'une amie trop présente.

Gulli 00:35 - 01:24

Junior restaure sa vieille voiture, une Impala de 1964 à laquelle il est très attaché. Cependant, à la grande surprise de son entourage, il décide de la vendre. Pragmatique, le couple espère ainsi pourvoir aux besoins de son bébé. Par ailleurs, Franklin veut se comporter comme un enfant normal... Junior et Vanessa vont devenir parents. Junior étant sans emploi et vivant toujours dans le garage de ses parents, Michael lui propose un poste dans sa société.

Gulli 01:25 - 01:25

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.