OCS 01:26 - 01:46

Avec l'aide de JB, Louison met tout en oeuvre pour faire classer le terrain en zone protégée et ainsi prouver son amour à Marica. Elle se met à la recherche d'une espèce protégée de tortue pour la faire nidifier sur le terrain. Pendant ce temps, Guilhem tente le tout pour le tout pour faire rouvrir le cursus martien, et permettre à celle qu'il aime de réaliser son rêve… Alors que Louison a retrouvé le bonheur aux côtés de Marica, Guilhem revient s'installer chez elle et lui annonce son projet : participer à une mission sur Mars.

OCS 01:47 - 02:03

Convaincue par son fils, Louison part sur le terrain faire une grande déclaration à Marica qui, dans le feu de l'action, la demande en mariage. Mais Louison a à peine le temps de dire oui que les CRS, appelés par le propriétaire, lancent une évacuation du terrain. Chacun se barricade où il peut pour résister… Alors que Louison a retrouvé le bonheur aux côtés de Marica, Guilhem revient s'installer chez elle et lui annonce son projet : participer à une mission sur Mars.

OCS 02:04 - 03:27

Après 15 ans passés sur la Côte d'Azur, Sandra, ex miss Pas-de Calais, revient s'installer chez sa mère à Boulogne-sur-Mer. Partie de l'école sans diplôme, Sandra doit se contenter d'un travail d'ouvrière à la conserverie locale. Son chef devient un peu trop entreprenant. Alors qu'elle tente de se défendre, Sandra le tue accidentellement...

OCS 03:28 - 05:13

Christiane, Gilles, Alfred, Emma, Momo et Hervé travaillent dans un hard discount. On leur annonce que leur poste sera supprimé. Ils vont être remplacés par des caisses automatiques. Ils décident alors de dérober des marchandises sur le point d'être périmées pour les revendre auprès de gens aux revenus modestes...

OCS 05:14 - 05:34

Jorick est l’un des cinq membres d’équipage d'un petit chalutier. Après quatre jours d’une campagne de pêche infructueuse, il se retrouve face à un dilemme cornélien : rentrer les cales vides ou décider, contre l’avis d’une partie de l’équipage, de partir braconner en zone interdite.

OCS 05:35 - 05:35

Emma, psychologue, est persuadée d'être une mère formidable pour sa fille, Lila, qu'elle éduque avec bienveillance. Par ailleurs, Emma entretient d'excellentes relations avec son ex-mari Victor, le père de Lila. Mais leur fille devient une ado de 14 ans qui veut sortir en boîte de nuit...