9-1-1 - Saison 8

Une nouvelle catastrophe s'apprête à chambouler un peu plus le quotidien déjà mouvementé de l'équipe du 118. En effet, une invasion de millions d'abeilles s'apprête à frapper Los Angeles. Sachant qu'un humain normal ne peut pas survivre à plus de cinq cents piqûres d'abeilles, il faut agir au plus vite... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.