Paramount 00:30 - 02:24

Le jeune Ben Crandall adore la science-fiction. Après avoir rêvé d'un étrange engin spatial, il s'empresse d'en communiquer les caractéristiques à son ami Wolfgang, un informaticien farfelu. Emballé, celui-ci s'empresse de matérialiser ce rêve et conçoit un vaisseau spatial en forme de bulle...

Paramount 02:25 - 04:19

Frank Lee Morris est devenu un spécialiste des tentatives d'évasion. Pour le calmer définitivement, on le transfère à la célèbre prison d'Alcatraz. A peine arrivé sur le rocher, Frank gamberge déjà. Au fil des jours, il organise dans les moindres détails sa future évasion et se fait quelques nouveaux amis...

Paramount 04:20 - 04:20

Danny et Frank passent leur dernier été ensemble, avant leur entrée à l'université. Les deux amis d'enfance travaillent comme maîtres-nageurs à la piscine municipale. Suscitant l'agacement de Chuck, le directeur de l'établissement, les deux garçons utilisent leur lieu de travail comme terrain de chasse...