Téva 00:20 - 00:49

Lou passe la journée avec Joyce dans la maison de plage de cette dernière ; leur conversation devient plus personnelle, mais il y a également de la perversité dans ces échanges. Marty, chargé d'aller chercher de la nourriture pour le chien, faillit à cette simple demande. Ou bien aurait-il été piégé ? Lou utilise l'enregistrement d'un appel téléphonique à son avantage... Sous son apparente naïveté, Lou, la nouvelle assistante d'un studio de production cinéma, est prête à tout pour se rapprocher de son idole, la directrice générale.

Téva 00:50 - 01:04

Joyce Holt se bat pour ne pas perdre le contrôle non seulement de sa vie personnelle, mais également de sa vie professionnelle. Lou tisse des liens de plus en plus inextricables ave Joyce, tandis que Travis fouille dans la passé de la jeune assistante, mettant au jour de lourds secrets... Sous son apparente naïveté, Lou, la nouvelle assistante d'un studio de production cinéma, est prête à tout pour se rapprocher de son idole, la directrice générale.

Téva 01:05 - 01:29

Après une visite surprise rendue à Redmond, Lou a disparu pendant qu'un orage éclatait au-dessus de la plage. Lou réapparaît lors de la première du film, qui est un véritable triomphe. C'est le moment d'avoir une explication avec Joyce et Miles... Sous son apparente naïveté, Lou, la nouvelle assistante d'un studio de production cinéma, est prête à tout pour se rapprocher de son idole, la directrice générale.

Téva 01:30 - 01:30

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.